Osos de gominola en resina transparente, colores vibrantes y ese brillo cristalino que no pasa desapercibido en ninguna estantería. Cada uno se hace a mano cuando nos lo pides — no hay stock, no hay producción en serie. Elige el tamaño y el color.
Translucent resin gummy bears with vibrant colours and that crystal shine that stands out on any shelf. Each one is handmade when you order — no stock, no mass production. Pick your size and colour.
Transparente Kunstharz-Gummibärchen mit kräftigen Farben und diesem Kristallglanz, der auf jedem Regal auffällt. Jedes Stück wird handgefertigt, wenn du es bestellst — kein Lager, keine Massenproduktion. Wähle Größe und Farbe.
Oursons gélifiés en résine translucide avec des couleurs vives et cet éclat cristallin qui se distingue sur n'importe quelle étagère. Chacun est fait à la main quand vous le commandez — pas de stock, pas de production en série. Choisissez la taille et la couleur.
Orsetti gommosi in resina traslucida con colori vivaci e quella brillantezza cristallina che si distingue su qualsiasi scaffale. Ognuno viene fatto a mano quando lo ordini — niente stock, niente produzione in serie. Scegli la taglia e il colore.
Ursos de goma em resina translúcida com cores vibrantes e aquele brilho cristalino que se destaca em qualquer prateleira. Cada um é feito à mão quando o pedes — sem stock, sem produção em série. Escolhe o tamanho e a cor.
Con osezno dentro · Ideal para baby shower y revelación de sexo Baby bear inside · Perfect for baby shower & gender reveal
Son figuras decorativas de resina epoxi transparente inspiradas en los osos de gominola clásicos — pero no son una réplica. Tienen personalidad propia. La luz atraviesa la resina y crea un efecto translúcido único, como tener un caramelo gigante en casa.
Decorative figures in transparent epoxy resin, inspired by classic gummy bears — but with their own personality. Light passes through the resin and creates a unique translucent effect, like having a giant candy sitting in your home.
Los hacemos en nuestro taller en Madrid. Vertemos la resina a mano, la dejamos curar, desmoldamos, lijamos los bordes y damos el acabado final con cuidado. No hay prisa — cada oso tarda lo que tiene que tardar. Por eso cada pieza es única: puede tener pequeñas variaciones de tono o micro-burbujas que forman parte de su carácter artesanal.
We make them in our studio in Madrid. Each piece is hand-poured, cured, demoulded, sanded and finished individually. No rush — every bear takes as long as it needs. That's why each piece is unique: slight colour variations or tiny bubbles are part of its handmade character.
Disponibles en dos tamaños: el Gigante (22cm) para estanterías y escritorios, y el Mediano (11cm) perfecto como regalo original o para coleccionar. Cinco colores: rosa, verde, rojo, amarillo y azul. También hacemos el Oso Embarazado — con un osezno dentro — ideal para baby shower y revelación de sexo. Enviamos a España y a más de 40 países.
Available in two sizes: Giant (22cm) for shelves and desks, and Medium (11cm), perfect as an original gift or collectible. Five colours: pink, green, red, yellow and blue. We also make the Pregnant Bear — with a baby bear inside — ideal for baby showers and gender reveals. We ship to Spain and to over 40 countries worldwide.
Cada figura es única. Así llega a casa, lista para llenarla de color. Each figure is one of a kind. This is how it arrives — ready to fill your space with colour.
Cada oso se hace bajo pedido, así que necesitamos unos 10 días para prepararlo. A eso se le suma el tiempo de envío: España 2–4 días, Europa 4–8 días, resto del mundo 7–14 días. Te mandamos el número de seguimiento en cuanto sale por la puerta.
Each bear is made to order, so we need about 10 days to prepare it. Add to that shipping time: Spain 2–4 days, Europe 4–8 days, rest of the world 7–14 days. We send you the tracking number as soon as it leaves our door.
Una vez curada, la resina epoxi es completamente inerte — no emite ningún gas ni sustancia. Son figuras decorativas, no juguetes: no están diseñadas para ser mordidas ni para uso infantil directo. Si los tienes cerca de niños pequeños, mejor en alto.
Once cured, epoxy resin is completely inert — it emits no gases or substances. They are decorative figures, not toys: they are not designed to be chewed or for direct use by children. If you have them near small children, it is better to keep them out of reach.
Sí, a veces lo hacemos. Escríbenos antes de comprar y cuéntanos qué tienes en mente. No siempre podemos garantizar que el resultado sea exactamente igual al tono que buscas — la resina tiene su propio carácter — pero lo intentamos. Consúltanos sin compromiso.
Yes, sometimes we do that. Write to us before buying and tell us what you have in mind. We cannot always guarantee the result will match the exact shade you are looking for — resin has its own character — but we try. Ask us with no obligation.
